Fredrik III’s hylding 1648

 

Land Toten Hadeland Vardal og Biri Aurdal Slidre Vang

 

De andre hyldningene 1591 1610 1656 1661 Innledning

 

Bøndenes hylding 1648:

 

Lanndz præstegield, 7. august

Orig. med 11 segl og 1 egenh. underskrift

Vi efterschrefne underdanigste undersaatter udi Lanndz præstegield, nemblig Guttorm Øistad, Asbiørn Hallmerast, Madtz Mellumb, Olluff Lilleberg, Joenn Hagsuold, Siffuerd Jennsuold, Egidius Thønndrumb, Erich Næs, Olluff Gramgaard, Suend Nehrløes, Thorstenn Settun och Ellinng Øffrescheagger, giørre vitterligt, at eftersom os dj høigærrede och velbyrdige Danmarchis rigis raad udi Dannmarch, deris velbyrdige magnificentzes offendtlige forkyndte brefve af voris fogit, ehrlig och velacht mand Jacob Eggerdtzsen, er forelest och alvorligen forreholdet om voerres thilstundende och nu formoedende allernadigste herres och prindzes hylding och kaarelse, som nu den 24 augustj førstkommendes med Guds naadige bistand schal angaaes och begøndis (hvortil Gud dend allerhøieste gifve benedidelse, lyche och prosperitet for Jesu nafn schyld). Da efter fornefnte fornemmende och om samme voerris tilstundende herris och prindtzis kaaring och hyldelse, des begiengelse, ehrre vi forberørdte 12 mend paa ald den gandsche meenige soegens almuis veigne allerunderdanigste och ydmygeligens begierrendis, at slicht forrehafvende med Gudz naadige bistand lycheligen angaar, os som fattige undersaatter ved at forvendte en fromb, naadig och høig gunstig herre och konning, hvor ofver vi fattige folch høilig gledis och frydis, at dend allerhøieste goede Gud os slig øfrigheed forunder och mildeligen gifver, os til underdanig lise och velferd. Gud gifve kongen lyche for Christj schyld, amen etc., etc.

Da hafver vi paa ald almuens veigne afferdiget disse nerverende thvende dannemend med fuldkommen fuldmacht, Siuffuer Thumble, bøigdelensmand, och Suend Aarnes her sammesteds, dette paa voerris och meenige almuis vegne at forrette etc – Actum Gaarder thingstue den 7 augustj 1648.

 

Egenhændig underskrift istedenfor 1ste segl: Guttorm Brat, eg[en hand]

Paa forsiden med samtidig haand: Alfmuen udi Lanndz prestegield derris fuldmagt.

*

Toufften Prestegield, 11 .august

Orig. med 13 segl og sorenskriverens egenh. underskrift.

Jacob Hanssøn, soerenschrifver ofver Toutten, Byrie och Wardals Præstegie[l]der, sambt af laugrettidt Anders Tharaldtzrud, Lasse Grimstad, Pouffuell Frochnestad, Joen Olluffsen Faarlund, Olluff Thareldtzrud, Halduor Hølstad, Lauridtz Rudstad, Guldbrand Lunde, Guldbrand Berig, Arffue Alffuestad, Stapfen Torgstad och Siffuer Faassen for erlig och velfornumstige mender af laugrettid hersammestedtz, naufnlig Olluff Thømmeroll, Joen Torgrimssenn och Abraham Huem. – Actum paa dend algemeine tingstue her udi forschrefne Toufftens prestegield, kaldis Hoffswangenn anno Dominj 1648, dend 11 augustij.

Nedenfor og tilvenstre for seglene: Jacob Hannssen, egen haand.

Bagpaa med samtidig haand: Thotens prestegield.

*

Hadeland, 16. august

Orig. med 12 segl.

Vi efterschrefvenne underdanigste undersaatter paa Hadeland, nembligh Biørnn Helmen, Peder Raaenn, Jens Hoff, Joen Biørgemb, Christen Løcken, Hans Hilden, Lauriths Jorstad, Simen Lehren, Gisle Willoug, Elling Skodden, Mickell Biørholtt og Poffuell Giebsen for disse nerverende thrende dannemend med fuldkommen fuldmagt, nemblig Hans Ness, bøigdelensmand, sampt Olluff Duersteen och Jacob Winnorem, laugrettismend hersammesteds. – Actum Granneuoldens thingstufve dend 16 augustj anno 1648.

Paa bagsiden med smatidig haand: Alfmuen paa Hadelannd deris fuldmacht.

*

Bijri og Wardals prestegielder, 8. og 9. august.

Orig. med 13 segl og sorenskriverens egenh. underskrift.

Jacob Hanssønn, sorenschrifver ofver Touttens, Bijri och Wardals præstegielder, sambt af laugrettidt Johans Kalffuerud, Siffuer Vdall, Knud Tharaldtzrud, Lauridtz Houff, Gunder Feigring, Anders Houff, Jens Bye, Niels Børstad, Olluff Fyllingstad, Gulbrand Trandberig, Thord Mellumb och Halduor Braadstad, eedsvorne laugrettismend udi Bijrie och Wardals prestegielder, for erlig och velfornumstige mender af laugredtidt hersammesteds, naufnlig Lauridtz Melby, bundelensmand, sambt Lauridtz Siffuersenn Sigstad och Oesten Joenssen, boendis paa Eegh. – Actum anno Domminj (sic) 1648 dend 8. och 9. augustj paa voris aldgemeine tingstuer her udi bemelte prestegielder, kaldis Baaberg og Hund.

Nedenunder og tilvenstre for seglene: Jacob Hanssen, egen haand.

Paa bagsiden: Byroe och Vordall prestegield.

*

Ourdalls prestegield i Walders, 1. august.

Orig. med 12 segl.

Vi efterschrefvenne underdanigste undersaatter udi Ourdalls prestegield i Walders, nemblig Henndrich Stende, Knud Gigstad, Thrund Hagenes, Olluff Doffrenn, Iffuer Kiørnees, Arnne Foednes, Effuen Doffren, Halduord Schrudtuold, Erich Foednes, Iffuer Manumb, Baard Belgumb och Thord Søerstrannd, for disse nerverende trende dannemend med fuldkommen fuldmacht, Anders Nordagger, bøigdelensmand, Effuen Døffrenn, Knud Gigstad hersammesteds. – Actum Suennes thingstufve dend 1 augusti 1648.

Paa bagsiden: Almuen udi Ordals prestegield i Valdris, derris fuldmagt.

*

Slidre prestegield, 31. juli.

Orig. med 12 segl.

Vi efterschrefne underdanigste undersotter udi Slidre prestegield, nemblig Alff Magistad, Reer Melbye, Peder Hoffuie, Olluff Skatteboe, Joen Pherdenn, Knud Røenn, Tolluff Pherdenn, Erich Roenn, Torgier Fristad, Gullick Vlffuestad, Olluff Fossum, Østenn Forrestraae for Effuen Reinn, bøigdelensmand, Engebrett Stee, Thoergier Fristad. – Actum Hannde thingstufve dend 31 julius 1648.

Paa bagsiden med samtidig haand:  Alfmuen udi Slidre prestegield i Waldres derris fuldmacht.

*

Wanngs prestegield i Valdris, 28. juli.

Orig. med 12 segl.

Vi e. underdanigste undersaatter udi Wanngs prestegield, nemblig Engelbret Belsemb, Iffuer Dal, Knud Jeffne, Johannis Heen, Endre Tueed, Knud Noersuin, Olluff Roggenn, Olluff Torpenn, Olluff Østrimb, Haldsteen Øffrehelde, Amund Berge och Joenn Øffrehelde for disse nervehrende thrende dannemend med fuldkommen fuldmacht Annders Quien, bøigdelensmand, Hanns Gardstad och Engebret Belsemb. – Actum Lerull dend 28 jullij anno 1648.

Paa bagsiden med samtidig haand: Alfmuen udi Wangs prestegield udi Waldris, deris fuldmagt.

***